Sob ordens do capitão Andersen, o policial Nolan e o sargento Grey são pareados para o dia de patrulha. Além disso, o filho de Nolan e a filha de Grey visitam seus pais no trabalho e os vêem em ação. Enquanto isso, o oficial Chen está pareado com a Capitã Andersen, e o policial Bradford diz a Chen para protegê-la a todo custo.